JAMSAN : Fantasy Drawing blog – JAMSAN

Category Archives: blog

“드라마 `남자친구` 속 일러스트, 한장의 어른동화로 표현” – 스포츠조선

“20년 넘게 여러 분야에서 함께 일해왔지만, 이번 드라마 ‘남자친구’와의 협업은 여러모로 새롭고 쉽지 않은 과제입니다.”

송혜교-박보검 주연 tvN 수목극 ‘남자친구’는 매회 일러스트를 보여주며 시작한다. 그림에서는 해와 달이 만나고, 달은 공주가 외롭게 있는 성을 비춘다. 그리고 빛을 품은 남자는 성안에 갇힌 공주를 끌어내 함께 빛을 쐰다. ‘남자친구’ 속 여자 수현(송혜교 분)과 남자 진혁(박보검) 이야기이다.

특유의 몽환적인 느낌으로 ‘남자친구’의 로맨스를 더 애절하면서도 아름답게 보여주는 잠산(본명 강산·45) 작가를 최근 전화로 만났다.

20여 년 일러스트로 활동하며 자신만의 독특한 화풍으로 입지를 다진 작가는 삼성, 나이키 등 대기업 광고는 물론 가수 서태지 앨범 재킷, 오페라까지 협업을 여러 차례 했지만 드라마 협업은 처음이라고 한다.

“드라마는 제가 매회 원고를 읽고 콘셉트 아트 작업을 하죠. 큰 틀에서는 일러스트에 포함되지만 원고를 읽고 제가 느낀 것을 한장에 표현해야 하니 쉽지가 않습니다. 제가 볼 때 ‘남자친구’는 어른동화 같은 느낌이었어요. 거기에 제 주특기인 판타지 요소를 결합해 매회 한장의 어른 동화로 표현하고 있습니다. 스토리를 따라간다기보다는 ‘상징’을 담으려 노력합니다. 스토리를 따라가다 보면 기억에 잘 안 남게 되죠. 삽화가 돼버리니까요.”

작가는 자신이 해석한 수현과 진혁 캐릭터에 대해서도 자유롭게 얘기했다.

“원고를 읽다 보면 진혁은 수동적이라기보다 돈키호테 같은 느낌이었습니다. 또 적극적인 상담사 같은 느낌도 받았죠. 수현의 감정을 치료해주는 사람요. 계속 질문을 던지고, ‘나한테는 말해도 돼’라고 확신을 줍니다. 일러스트 주인공이 여자인 것도 수현의 심리적 변화를 담고 있기 때문이죠.”

그는 그러면서도 “송혜교와 박보검의 조화를 그림으로 표현하는 것은 어렵다”며 “두 배우 간에 왔다 갔다 하는 대사와 분위기를 섬세하게 표현하고 싶은데 상징적으로 그리기에도 부족하니까 늘 아쉬움이 남는다”고 말했다.

잠산 작가는 이번 협업을 통해 드라마의 묘미도 새롭게 알게 됐다고 한다. 예전에는 그냥 드라마를 봤다면 요즘은 대본을 본 후 영상을 보니 배우들의 표현법이 더 잘 보인다고.

그는 또 드라마와의 협업에 대해 “광고 작업은 클라이언트가 명확하게 보여주고 싶은 포인트가 있는데, ‘남자친구’ PD님은 대전제만 던져주고 벌판 안에서 제가 해석한 대로 그리도록 자유를 보장한다. 처음에는 방황도 했지만, 이제는 굉장히 재밌다”고 강조했다.

잠산 작가는 ‘남자친구’ 종영 후에는 이번에 선보인 작품들로 전시회를 열어 시청자와 함께할 기회가 생긴다면 좋겠다는 희망도 내비쳤다.

그의 작품은 페이스북 페이지(https://web.facebook.com/jamsanjamsan)에서 더 찾을 수 있고, 연말까지 나우리아트갤러리에서 열리는 개인전에서도 만난다.

원본기사보기

“드라마 ‘남자친구’ 속 일러스트, 한장의 어른동화로 표현” – 연합뉴스

잠산 작가 “송혜교-박보검 조화 더 섬세하게 표현하고 싶어”

'남자친구' 3회 오프닝-'외로운 마음'

‘남자친구’ 3회 오프닝-‘외로운 마음’

(서울=연합뉴스) 이정현 기자 = “20년 넘게 여러 분야에서 함께 일해왔지만, 이번 드라마 ‘남자친구’와의 협업은 여러모로 새롭고 쉽지 않은 과제입니다.”

송혜교-박보검 주연 tvN 수목극 ‘남자친구’는 매회 일러스트를 보여주며 시작한다. 그림에서는 해와 달이 만나고, 달은 공주가 외롭게 있는 성을 비춘다. 그리고 빛을 품은 남자는 성안에 갇힌 공주를 끌어내 함께 빛을 쐰다. ‘남자친구’ 속 여자 수현(송혜교 분)과 남자 진혁(박보검) 이야기이다.

'남자친구' 4화 오프닝-'빛으로 함께'

‘남자친구’ 4화 오프닝-‘빛으로 함께’

특유의 몽환적인 느낌으로 ‘남자친구’의 로맨스를 더 애절하면서도 아름답게 보여주는 잠산(본명 강산·45) 작가를 최근 전화로 만났다.

20여 년 일러스트로 활동하며 자신만의 독특한 화풍으로 입지를 다진 작가는 삼성, 나이키 등 대기업 광고는 물론 가수 서태지 앨범 재킷, 오페라까지 협업을 여러 차례 했지만 드라마 협업은 처음이라고 한다.

“드라마는 제가 매회 원고를 읽고 콘셉트 아트 작업을 하죠. 큰 틀에서는 일러스트에 포함되지만 원고를 읽고 제가 느낀 것을 한장에 표현해야 하니 쉽지가 않습니다. 제가 볼 때 ‘남자친구’는 어른동화 같은 느낌이었어요. 거기에 제 주특기인 판타지 요소를 결합해 매회 한장의 어른 동화로 표현하고 있습니다. 스토리를 따라간다기보다는 ‘상징’을 담으려 노력합니다. 스토리를 따라가다 보면 기억에 잘 안 남게 되죠. 삽화가 돼버리니까요.”

'남자친구' 인트로-'성과 마을'

‘남자친구’ 인트로-‘성과 마을’

작가는 자신이 해석한 수현과 진혁 캐릭터에 대해서도 자유롭게 얘기했다.

“원고를 읽다 보면 진혁은 수동적이라기보다 돈키호테 같은 느낌이었습니다. 또 적극적인 상담사 같은 느낌도 받았죠. 수현의 감정을 치료해주는 사람요. 계속 질문을 던지고, ‘나한테는 말해도 돼’라고 확신을 줍니다. 일러스트 주인공이 여자인 것도 수현의 심리적 변화를 담고 있기 때문이죠.”

그는 그러면서도 “송혜교와 박보검의 조화를 그림으로 표현하는 것은 어렵다”며 “두 배우 간에 왔다 갔다 하는 대사와 분위기를 섬세하게 표현하고 싶은데 상징적으로 그리기에도 부족하니까 늘 아쉬움이 남는다”고 말했다.

'남자친구' 인트로-'공주와 달'

‘남자친구’ 인트로-‘공주와 달’

잠산 작가는 이번 협업을 통해 드라마의 묘미도 새롭게 알게 됐다고 한다. 예전에는 그냥 드라마를 봤다면 요즘은 대본을 본 후 영상을 보니 배우들의 표현법이 더 잘 보인다고.

그는 또 드라마와의 협업에 대해 “광고 작업은 클라이언트가 명확하게 보여주고 싶은 포인트가 있는데, ‘남자친구’ PD님은 대전제만 던져주고 벌판 안에서 제가 해석한 대로 그리도록 자유를 보장한다. 처음에는 방황도 했지만, 이제는 굉장히 재밌다”고 강조했다.

잠산 작가는 ‘남자친구’ 종영 후에는 이번에 선보인 작품들로 전시회를 열어 시청자와 함께할 기회가 생긴다면 좋겠다는 희망도 내비쳤다.

그의 작품은 페이스북 페이지(https://web.facebook.com/jamsanjamsan)에서 더 찾을 수 있고, 연말까지 나우리아트갤러리에서 열리는 개인전에서도 만난다.

원본기사보기

나우리 아트갤러리 “잠산개인”전 연장합니다.

12월29일(토)까지 연장됩니다. 해서 몇번 더 저도 갤러리를 나가려 합니다.

아래 날짜를 확인해 주세요~

직접 작품설명과 여러가지 이야기들을 합니다.

12월 19 . 20(이날만 3시부터) . 29
갤러리 유관일은 12월16.22.24.25 입니다.

나우리 아트갤러리 T: 010 7329 0903
서울시 서초구 서초대로55길9 나우누리 빌딩 L1

서태지 앨범 컨셉 아트

컨셉아트
앨범 표지
콘서트 포스터

[공지] 개인전 안내

11월26 ~ 12월12일
작은 개인전을 합니다

크고작은 22점의 작품들입니다 .처음 집을 그리고 2년이 지났습니다
집을 그린 유화 작업들과 전혀 다른 몇가지 작업들의 실험이 있습니다.

아래 날짜는 갤러리에 있는 날입니다


11/26
12/1 . 2 . 5 . 8 . 9 . 12

오픈식은 생략 하기로 했습니다.
위의 날짜에 오시면 작품 설명을 성심? 다하도록 하겠습니다 ~

장소
나우리 아트갤러리
T: 010 7329 0903
서울시 서초구 서초대로55길9
나우누리 빌딩 L1